Ein Witz!? Also das Wort wurde laut diversen Medienberichten bereits aus dem noch verbliebenen Pool der diesjährigen 15 “Endrundenkandidaten” ausgewählt. Doch was die zuständige Jury zu dieser Wahl bewegte erschließt sich zumindest mir nicht so ganz.

Das ist sicher nicht schlimm und auch bei weitem kein Kriterium für irgendwas, doch selbst auf der Website des initiierenden Langenscheidt-Verlangs ist derzeit noch nichts erwähnt. Da bedarf es schon diverser Medienberichte um zu erfahren, das “Swag” (cool-lässige Ausstrahlung) vor “Fail” (grober Fehler) und “guttenbergen” (abschreiben) zum Jugendwort 2011 gewählt wurde. Nebenbei bemerkt hat es selbst das gute, alte “googeln” (per Google etwas suchen) immerhin auf Platz 5 geschafft.

Mir persönlich sagt dieses “swag” ja überhaupt nichts. Zwar ist auch das kein Kriterium für irgendetwas, doch sollte man bedenken, dass es sich bei der Wahl zum Jugendwort des Jahres auch nicht zwangsläufig um das beliebteste und weit verbreitetste Wort unserer Jugend handelt. Es geht dabei eben Hausptsächlich darum den Sprach- und Wortwandel durch den Umgang der Jugendlichen mit der Alltagssprache zu veranschaulichen und zu dokumentieren.

Nachdem nun “Emma” und “Leon” mal wieder zu den beliebtesten Vornamen 2011 gewählt wurden und das Jugendwort nun feststeht, warte ich eigentlich nur noch auf das wirklich Wort bzw. Unwort 2011.